10.1 C
Istanbul
czwartek, 13 listopada, 2025

Te książki musi przeczytać każdy fan „Wspaniałego Stulecia”!

Autor zdjęć: Marcin Bąkiewicz
- Advertisement -

Lato w pełni, a na polski rynek trafiły właśnie dwie znakomite powieści, poświęcone historii Osmanów! To kolejna świetna wiadomość dla fanów serialu „Wspaniałe Stulecie”, którzy przez cały sezon wakacyjny mogą oglądać premierowe odcinki produkcji o losach sułtanki Kosem na antenie TVP. Dlaczego „Kosem” i „Kiraze” autorstwa Solmaz Kamuran (Wydawnictwo Książnica) to obowiązkowe pozycje dla fanów popularnego serialu? Argumentów mam całe mnóstwo! :)

Kiraze

„Kiraze. Droga do sułtańskiego pałacu” oraz „Kosem. Matka sułtanów” niemalże natychmiast po swojej premierze trafiły na półki polskich bestsellerów. Dosyć szybko wypatrzyłam je w witrynach największych księgarni oraz .. na półkach w domach znajomych. :) Przyjemnie, lekkie, a jednocześnie „nafaszerowane” ciekawostkami z epoki osmańskiej dynastii od kilku tygodni zyskują coraz większe grono czytelników. Choć o Turcji, tureckiej kulturze i losach osmańskiej dynastii wiem dosyć dużo, przedzierając się przez strony powieści nie mogłam oderwać się od ciekawych przypisów i komentarzy, dzięki którym znana fabuła wciągnęła mnie jeszcze mocniej. Co tu dużo mówić – Solmaz Kamuran sprawiła, że rozkochałam się w tej tematyce na nowo. Co więcej, po lekturze książek tureckiej pisarki oglądanie serialu „Wspaniałe Stulecie” jest jeszcze przyjemniejsze!

Polecane:  Wyjątkowa pamiątka ze wschodniej Turcji: naturalne mydła z Mardin

„Kiraze. Droga do sułtańskiego haremu” to wyjątkowa powieść, oparta na faktach historycznych. Akcja książki toczy się na przełomie XV i XVI wieku w Imperium Osmańskim. Ci, którzy z uwagą śledzą losy bohaterów serialu „Wspaniałe Stulecie” z łatwością rozpoznają sylwetki wielu jego bohaterów. Wśród nich tytułowa postać – wywodząca się z rodziny sefaradyjskich Żydów Kiraze. Dzięki swojej ambicji, przebiegłości i urodzie szafarka szybko zaprzyjaźnia się z żoną Sulejmana Wspaniałego, Roksolaną (uwielbianą przez widzów na całym świecie postacią Hurrem), a następnie również powierniczką sułtanki Safiye. Mimo wielu zalet, losy kobiety nie należą jednak do najszczęśliwszych, a smutek nieodzownie wpisany jest w jej żywot w pałacu Topkapi. Choć historia ta wielu czytelnikom wyda się znajoma, Solmaz Kamuran uczyniła głównych bohaterów dużo bardziej wyrazistymi i intrygującymi, niż ich serialowe odpowiedniki. Niezwykle ciekawy jest również sposób, w jaki autorka kreśli atmosferę osmańskiego pałacu, prawdziwe oblicza sułtanów i królów, a także mrożące krew w żyłach losy poddanych i .. sułtańskich nałożnic.

- Advertisement -
kosemkiraze

Równie mocno zaintrygowała mnie książka „Kosem. Matka sułtanów”, skupiająca się na postaci sułtanki Kosem, jednej z najbardziej wpływowych i zapamiętanych kobiet epoki osmańskiego sułtanatu. O tym, że do haremu sułtana Ahmeda I trafiła po tym, jak porwano ją z greckiej wyspy Tinos zapewne wie każdy czytelnik, który na bieżąco śledzi także losy serialu. W książce Solmaz Kamuran mamy jednak okazję przyjrzeć się dużo bliżej temu, jakie zmiany zachodzą w młodej Greczynce od momentu dotarcia do pałacu. Sposób, w jaki z niewinnej młodej dziewczyny zamienia się w potężną, bezlitosną i wpływową kobietę, zmierzającą do obranego przez siebie celu. Turecka pisarka ukazuje dobrze znaną nam historię w sposób dużo pełniejszy, ubierając ją dodatkowo w wyjątkowy klimat i orientalną atmosferę. Oczywiście, w każdej z tych książek nie zabrakło również tego, na co z pewnością większość czytelników liczy najbardziej – świetnych opisów intryg oraz romansów, gwarantujących wypieki na twarzy i przyśpieszone bicie serca.

- Advertisement -
Polecane:  Noworoczna loteria rozpala wyobraźnię Turków. Kolejki pod legendarną kolekturą, szanse na wygraną bliskie zera

Warto podkreślić, że Solmaz Kamuran to bardzo doceniana w Turcji autorka, której książki przetłumaczono dotychczas na dwadzieścia języków. Mieszkając w Turcji często widywałam jej publikacje w witrynach najbardziej rozpoznawalnych księgarni, a moje tureckie przyjaciółki od dawna zaczytują się w literaturze Kamuran. Choć pisarka ma na koncie wiele wydanie wielu bestsellerów, to właśnie książka „Kiraze. Droga do sułtańskiego haremu” przyniosła jej międzynarodową sławę! Nad Bosforem książka sprzedała w ponad 300 000 egzemplarzy. Nie ulega wątpliwości, że statystyki sprzedażowe w Polsce są również imponujące! Na wzmiankę zasługuje również fakt, że obydwie książki są bardzo ładnie wydane i mogą stanowić świetny pomysł na prezent dla wszystkich zakochanych we „Wspaniałym Stuleciu”. Dużym atutem jest również niska cena. A Wy, macie już za sobą lekturę „Kosem” i „Kiraze”? :) Polecam serdecznie!

Polecane:  Światowy Dzień Kawy po Turecku – z wizytą w Ambasadzie Turcji w Warszawie

- Advertisement -

Blog o Turcji, Stambule, tureckiej kulturze i… reszcie świata :)

MERHABA!
Nazywam się Agnieszka Maury i od 2013 roku piszę tutaj przede wszystkim o Turcji, pomagając dziesiątkom tysięcy czytelników miesięcznie. Na Styku Kultur znajdziesz ponad 650 bezpłatnych artykułów, praktyczne wskazówki, opowieści o tureckiej kulturze i moje osobiste doświadczenia z podróży.

Jestem autorką 3 cenionych książek o Turcji i Stambule wydanych przez Wydawnictwo PASCAL. Zarówno one, jak i ten blog, uzupełniają fotografie z naszych wypraw autorstwa mojego męża, Marcina Bąkiewicza.

Lektura moich książek pozwoli Ci odkryć Turcję pełną uroku i autentyczności, z dala od turystycznego zgiełku i utartych schematów, a także doda pewności w samodzielnym eksplorowaniu tego niezwykłego kraju.

P.S. Prowadzę także prężnie rozwijającą się społeczność na Facebooku – „Miłośnicy Turcji”. Jeśli masz ochotę, dołącz do grupy!

Recenzje czytelników moich książek :